Glossário

ABS - Um material durável de plástico / náilon usado em diversas estantes de percussão.

Acabamento cromado – Processo de três passos para eletricamente aderir metal ao aço, oferecendo uma cobertura brilhante.

Acabamento escovado – Acabamento metálico com uma leve aspereza.

Aço anodizado – Processo elétrico de pintura para metal em acabamentos coloridos e escovados.

Aço reforçado – Aço que passou por um processo especial de congelamento e aquecimento para aumentar sua resistência.

Ajuste esférico (ou ajuste 360°) – Mecanismo de inclinação usado em diversos suportes que utiliza uma esfera de ABS em uma conexão giratória.

Apoio do suporte de tom – O apoio que aceita um braço de tom, podendo ser fixado a um bumbo, rack ou estante.

Aro - Peça circular de metal, latão ou madeira. Tensiona a pele quando os parafusos estão apertados às canoas.

Arruela - Disco de metal ou feltro que é posicionado entre dois objetos.

ATS (Advanced Tripod System) - Tripé que utiliza luvas ajustáveis separadamente para posicionar as pernas.

Automático - Mecanismo que controla a tensão da esteira de uma caixa.

Base estabilizadora – Base de metal fixada do lado inferior de um pedal, substituindo a haste radial.

Batedor de bumbo - Haste de metal com uma superfície geralmente arredondada na ponta. Encaixa-se no suporte do batedor no pedal de bumbo.

Borda do casco – Ponto do casco de um tambor que entra em contato com a pele.

Bucha de náilon – Revestimento interno que previne o contato de metal com metal em uma estante.

Canoa - Peça presa a um tambor para que nelas se encaixem os parafusos de tensão.

Canoa tubular – Uma canoa em formato tubular, normalmente feita de latão.

Chimbal a cabo – Um pedal que permite que os pratos do chimbal sejam posicionados em qualquer lugar do kit.

Clamp com ajuste de angulação – Um clamp de rack que conecta duas barras de suporte horizontal sem o uso de uma perna.

Clamp em T – Clamp que conecta uma perna a uma barra de suporte de um rack.

Contra-peso – Nos batedores de bumbo, fixam-se às hastes para oferecer um balanceamento extra à ação do pedal. Em estantes girafa de prato, fixam-se na parte traseira do braço girafa para contrabalancear o peso do prato.

Die-cast - Aro fabricado fundindo metal em um molde (geralmente em aros de bateria).

Encaixe da estante de caixa – Mecanismo onde uma caixa é acomodada na estante.

Estabilizador de chimbal – Fixa pedais de chimbal a cabo a outras ferragens.

Estante - Uma série de tubos telescópicos que se fixam verticalmente à uma base de tripé, apoiando um instrumento.
Estante girafa – Estante com um braço girafa fixado a ela.

Estante girafa retrátil – Estante de prato que pode ser usada como girafa ou como modelo reto.

Estante plataforma – Estante usada para acomodar diversos itens.

Estante reta – Estante com um poste simples posicionado de forma vertical ao chão.

Esteira - Composta por tiras de metal que vibram contra a pele de resposta da caixa.

Extensão para prato – Permite que dois pratos sejam montados, um em cima do outro, em uma mesma estante de prato.

Ferragens de pernas simples – Tripé com pernas de apenas uma haste, com pés de borracha.

Fixador da esteira – Fixa as esteiras ao automático e ao “snare butt”.

Free-floating – Sistema de ferragens usadas para tensionar as peles que não tocam o casco do tambor.

Garras - Ganchos que são fixados à parte externa de um aro de bumbo.

Haste do chimbal – Haste que controla o movimento do prato superior de um par de chimbal.

Haste em L – Haste utilizada para suspender instrumentos

Junta em U – Sistema metálico que permite movimento com múltiplos ajustes de posicionamento. Geralmente conecta-se o pedal secundário ao pedal principal em um pedal duplo.

Luva de suporte de prato – Uma luva plástica ou de náilon que previne que o prato entre em contato com a superfície metálica do suporte de prato. (BASE)

Mesa para percussão – Mesa reta, geralmente acolchoada e com bordas, para acomodar instrumentos de percussão.

Mola de pedal de bumbo – Mola que se conecta ao sistema giratório do pedal e a um receptor na parte inferior do pedal, fazendo com que o batedor perca o contato com a pele quando a sapata não é pressionada.

Montagem nodal de canoa - Método de montagem das canoas em pontos do casco onde a vibração do toque da baqueta é encoberto.

Multi Clamp de rack - Clamp que fixa instrumentos a sistemas de racks.

Multi-clamp – Um clamp que fixa diversos instrumentos e/ou estantes umas às outras (Normalmente usadas em estantes de prato).

Pad de pele de bumbo – O pad que é fixado na pele do bumbo no ponto de impacto do batedor.

Parafuso borboleta - Um parafuso com cabeça em formato de “asa”.

Parafuso de tensão – Parafuso que é preso às canoas dos tambores para tensionar o aro.

Pedal duplo – Sistema com dois pedais que permite ao baterista tocar apenas um bumbo utilizando os dois pés.

Pele batedeira – Pele superior de um tambor, onde são executados os toques.

Pele de resposta – Pele posicionada no lado inferior de tambores, caixas ou na frente de um bumbo.

Pele de resposta de caixa – Pele de fina espessura encontrada na parte inferior de uma caixa.

Pernas de reforço duplo – Tripés com pernas compostas por duas barras paralelas que se encontram próximas aos pés de metal e do ponto superior de encaixe.

Pernas elípticas – Estante com pernas de tubos em formato oval.

Pintura a pó – Processo especial de coloração, que aplica tinta a metais.

Polia - Mecanismo de ação dos pedais com corrente. Pode ser dentada ou não.

Polia giratória – Peça circular localizada na parte superior de um pedal de bumbo, que transmite o movimento para a haste horizontal que apóia a base do batedor.

Porca da canoa – O receptáculo dentro de uma canoa onde os parafusos de tensão são fixados, permitindo que o tambor seja afinado.

Presilha “drop clutch” – Presilha de chimbal que permite a um baterista fechar os pratos do casal de chimbal ao tocar a alavanca do sistema usando uma baqueta.

Presilha de chimbal – Mecanismo de fixação do prato superior de um par de chimbal à haste.

Reforço de fixação – Uma pequena saliência para ajudar a fixar um objeto.

Roda dentada – Roda com diversos dentes, que previne o movimento dos apoios fixados a elas.

Sapata do pedal – Superfície reta de um pedal de bumbo ou máquina de chimbal, ativada pela pressão do pé. Normalmente possui uma base para o pé e outra para o calcanhar, conectadas usando-se uma junção.

Sistema “spanner” – Barra horizontal de um rack que se conecta a duas estantes de prato ou tom.

Sistema de ação com polia dentada – Mecanismo de pedais com ação de correntes e polia dentada.

Sistema de ação por tiras – Sistema de pedal com uma tira de couro ou sintética que conecta o batedor à sapata.

Sistema de corrente – Um pedal com uma corrente, simples ou dupla, que conecta o suporte do batedor à sapata.

Sistema de pernas em T – Sistema de pernas encontrado em sistemas de rack com equilíbrio igual na parte frontal e traseira.

Sistema de rack – Combinação de barras horizontais, verticais e clamps onde os instrumentos são posicionados.

Snare butt – O mecanismo de fixação que prende firmemente as tiras no lado oposto ao automático da caixa.

Suporte do batedor – Peça para fixar o batedor do bumbo.

Trava de memória – Demarca a posição desejada em estantes e racks.

Tripé - Base com três pernas.